comprometer


comprometer
(Del lat. compromittere < cum, con + promittere, prometer.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Poner a una persona o una cosa en peligro en una acción o asunto aventurado:
sus errores comprometieron el éxito del producto.
REG. PREPOSICIONAL + a, con, en
SINÓNIMO arriesgar
2 Instar a alguien a cumplir una obligación o a responsabilizarse de una cosa:
ella se comprometió a salir conmigo mañana.
SINÓNIMO involucrar
ANTÓNIMO [defenderse]
3 DERECHO Ponerse dos personas de acuerdo para que otra solucione un pleito o diferencia entre ellas:
comprometer el conflicto en un organismo internacional.
verbo pronominal
4 Contraer dos personas un compromiso matrimonial:
tras nueve años de noviazgo, al fin se han comprometido.

* * *

comprometer (del lat. «compromittĕre»)
1 tr. Someter dos contendientes su litigio a un *mediador, aceptando por anticipado su resolución.
2 Acordar una persona con otra formalmente la compra, venta o arrendamiento de una ↘cosa. ≃ Contratar. ⊚ Asegurarse por anticipado la adquisición u obtención de ↘algo: ‘He comprometido entradas para el concierto del domingo. Conviene comprometer habitaciones en el hotel por anticipado’. ≃ Apalabrar, reservar.
3 («a, en», o sin complemento) Poner en un compromiso. ⊚ Poner a ↘alguien en la necesidad de *intervenir en un asunto en que se arriesga, o de hacer o decir cierta cosa que no desea o no le conviene hacer o decir. ⊚ Poner a ↘alguien en una situación *apurada. ⊚ *Descubrir la responsabilidad de ↘alguien en un delito, una conspiración, etc.; por ejemplo, con una declaración: ‘Si le detienen y le hacen hablar puede comprometer a sus amigos’. ⊚ El sujeto puede también ser una cosa: ‘Quemó las cartas que le comprometían’.
4 Poner una ↘cosa en peligro de perderse o malograrse; por ejemplo, la libertad, la vida, la fortuna, el éxito de algo, la fama, la reputación o el honor: ‘Si te precipitas, puedes comprometer el éxito de la empresa. Ha comprometido todo su capital en el negocio’. ≃ *Arriesgar, aventurar, exponer. ⊚ *Prometer alguien con su ↘palabra cierta cosa. ≃ Dar, empeñar.
5 Hacer que ↘alguien se sienta *obligado a tener cierta atención, o a ofrecer o prometer cierta cosa: ‘Es ella la que le compromete a acompañarla’. ⊚ Significar a alguien que se le considera obligado seriamente a cumplir una promesa u ofrecimiento que ha hecho tal vez sin seriedad. ≃ Coger la palabra.
6 («a, con, en») prnl. *Prometer formalmente hacer cierta cosa: ‘Se ha comprometido a terminarme el traje para el lunes’. ≃ Obligarse. ⊚ prnl. recípr. Prometerse en matrimonio.
7 prnl. *Descubrirse como responsable de un delito, de la participación en una conspiración, etc.: ‘Si le hacen hablar, se comprometerá’.
Catálogo
Asumir, contraer un compromiso, ligarse, contraer una obligación, *obligarse, dar [o empeñar] la palabra, no tener más que una palabra, *prometer. ➢ Apalabrar, contratar, reservar. ➢ Complicar, enredar[se], envolver, implicar, hacer *intervenir, involucrar[se], liar[se], meter las manos hasta el codo, meter[se], estar muy metido, mezclar[se], mojarse, *obligar, coger la palabra, pringar[se], salpicar. ➢ Compromiso, *contrato, *documento. ➢ De boca, de boquilla. ➢ *Libre. ➢ Escurrir el bulto, echar el cuerpo fuera, hurtar el cuerpo, *eludir, escabullirse, *evadir, *evitar, hurtar el hombro, no dejar escapar [o no soltar] palabra, no soltar prenda, huir de la quema, zafarse.

* * *

comprometer. (Del lat. compromittĕre). tr. Poner de común acuerdo en manos de un tercero la determinación de la diferencia, pleito, etc., sobre que se contiende. U. t. c. prnl. || 2. Exponer o poner a riesgo a alguien o algo en una acción o caso aventurado. Las indiscreciones de tu amigo me han comprometido. U. t. c. prnl. || 3. Constituir a alguien en una obligación, hacerle responsable de algo. U. m. c. prnl. || 4. prnl. Contraer un compromiso.

* * *

transitivo-pronominal Poner de común acuerdo en manos de un tercero la solución [de una diferencia, pleito, etc.]: c. las diferencias entre jueces árbitros.
► Exponer a algún peligro o daño.
► Constituir [a uno] en una obligación.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • comprometer — se a comprometer se a pagar no prazo. comprometer se com ele comprometeu se com as suas afirmações …   Dicionario dos verbos portugueses

  • comprometer — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: comprometer comprometiendo comprometido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. comprometo comprometes… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • comprometer — |ê| v. tr. 1. Obrigar por compromisso. 2. Tornar responsável. 3. Empenhar. 4. Expor a perigo, quebra, dano, desaire ou vergonha. 5. Expor à maledicência. 6. Tornar suspeito. • v. pron. 7. Obrigar se. 8. Responsabilizar se. 9. Ficar malvisto.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • comprometer — verbo transitivo,prnl. 1. Descubrir (una persona) la responsabilidad de [otra persona] en un asunto perjudicial: Me comprometí al declarar. 2. Obligar (una persona o una cosa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • comprometer — (Del lat. compromittĕre). 1. tr. Poner de común acuerdo en manos de un tercero la determinación de la diferencia, pleito, etc., sobre que se contiende. U. t. c. prnl.) 2. Exponer o poner a riesgo a alguien o algo en una acción o caso aventurado.… …   Diccionario de la lengua española

  • comprometer — v tr (Se conjuga como comer) 1 Establecer formal y responsablemente un convenio o un acuerdo con alguien: comprometer un crédito, comprometer una compra, comprometer una ayuda 2 Poner a alguien en la necesidad o en la situación de sentirse… …   Español en México

  • comprometer — {{#}}{{LM C09614}}{{〓}} {{ConjC09614}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09844}} {{[}}comprometer{{]}} ‹com·pro·me·ter› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Implicar, involucrar o poner en una situación difícil o perjudicial: • Sus revelaciones comprometían en el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • comprometer — transitivo y pronominal 1) exponer, arriesgar. ≠ precaver. Exponer y arriesgar suponen mayor eventualidad e inseguridad que comprometer. El que expone o arriesga el capital en una empresa está menos seguro del éxito que el que lo compromete. 2)… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • comprometer — (v) (Básico) aceptar mutuamente la propuesta de matrimonio Ejemplos: Ya nos hemos comprometido, pero todavía no sabemos cuándo se celebrará la boda. Acaba de divorciarse y ya quiere comprometerse con otra mujer. (v) (Intermedio) poner a alguien… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • comprometer(se) — Sinónimos: ■ complicar, involucrar, implicar, enredar, liar, responsabilizar, culpar Antónimos: ■ simplificar, facilitar Sinónimos: ■ arriesgarse, empeñarse, aventurarse, mojarse, pringarse, exponerse, responsabilizarse Antónimos: ■ desentenderse …   Diccionario de sinónimos y antónimos


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.